WSZYSTKIE RĘCE NA POKŁAD!